Otra vista del puerto viejo de Mikonos
12 de Septiembre.- Aqui estoy otra vez, desde la tierra sin tildes. Eskai es uno de los canales privados griegos que se ven desde mi hotel. Hay otro que, segun mis primitivos conocimientos del alfabeto local, se llama Alter, aunque no estoy demasiado seguro. En fin: Eskai parece ser una muestra bastante representativa de la tele griega que, como dije ayer, tiene pinta de ser (aun) mas calamitosa que la espanyola.
Para muestra, pondre el boton de la escaleta del telediario de ayer por la tarde: abrieron con una conferencia de prensa de Konstantinos Karamanlis (o uno de sus adlateres). Comentario: treinta segundos. Siguiente noticia en importancia de todo lo que habia pasado en el mundo: un gran hermano para actrices porno -o aspirantes- tres minutos de tias neumaticas en biquini, mas un total del organizador del cotarro (!), tercera noticia en importancia: un partido de futbol de un equipo que no reconoci por la camiseta, declaraciones del entrenador del equipo, glosa, comentario, corolario del locutor deportivo de la cadena, todo ello bajo la atenta mirada de una presentadora con cara de cariatide y rizos oxigenados. No repuesto del asombro, veo que sale Berlusconi, mas estirado, mas tenydo y mas sobrao que nunca, al lado del presidente del Gobierno de mi pais, Sr. D. Jose Luis Rodriguez Zapatero. Como aqui todo lo ponen subtitulado, me entero de que el primer ministro italiano se marca una de las suyas diciendo que el no ha dado dinero a ninguna profesional del sexo, porque el de toda la vida ha sido un machote y no hay alegria mayor para un machote que conquistar a una senora (toma jeroma, pastillas de goma que son pa’ la tos, como diria el castizo). A todo esto, el premier espanyol con la sonrisa que uno pone cuando esta perfectamente al corriente de que sobra en una situacion pero no puede salir por piernas. Incluso, se le cae el pinganillo de la traduccion -momento videos de primera del que la tele griega se hace eco, en el telediario, una y otra vez-. Tras una serie de imagenes de archivo de las damas recauchutadas que le gustan al primer ministro italiano, se pasa a comentar las noticias del mundo en general.
Y aqui, lectores mios, el mundo en general empieza en Turquia. Resulta de lo mas particular que los griegos hayan decidido ignorar que la capital de Turquia, desde 1492, se llama Estambul. Aqui, la metropoli sarracena se sigue llamando, bonitamente, por cierto, Konstantinopolis. Se habla de las inundaciones, de los negros nubarrones que, ya ayer por la tarde, habian oscurecido el cielo griego, y que tuvieron no poca influencia en lo que fue el resto de la noche para mi, como luego se vera.
Total: que despues de verme la version de la RTL suiza de Quiere ser Millonario, me puse un pantalon largo y me eche al laberinto que son las calles de Mikonos pueblo.
Di que pase por un piano bar del que salian, sincopadas y elegantes, las notas de una vieja cancion de Irving Berlin. A la luz de unas velas cuidadosamente colocadas, bajo un foco de luz ambarina, una americana con cuerpo de cantante de opera (de las de antes, porque desde que llego Netrebko la vida ha cambiado) entonaba con una voz preciosa la cancion que yo habia oido. El publico, compuesto principalmente por turistas americanos bajados de un transatlantico gigantesco que reposaba en el puerto como una disciplinada ballena blanca, escuchaba arrobado, con la sonrisa en los labios.
El local era pequeno, la sala estaba de bote en bote -todos los sitios disponibles ocupados por sillitas de enea y minusculos veladores- el mar se mecia, magicamente, bajo las ventanas . El metre, un tipo bastante renegrido poseido de su propia importancia de Deux Ex Machina de aquel lugar, se paseaba entre las mesas. Me pregunto si queria beber algo y, al ratito, mando a un camarero vestido de disc jockey muerto de hambre con una cerveza de la marca local –Mythos-. Fue coger la botella verde y abrirse las compuertas del cielo en una imitacion bastante convincente del diluvio universal. La cantante, americana de nacion, tarareo The weather is frightening, the thunders and lightnings seem to be having their way, but as long that I’m with you, is a lovely day. Los americanos, entre los cuales habia varias senoras de corazon tierno, rugieron de placer y, en el momento en que la cantante estaba anunciando que daria proximamente un concierto en Londres y que esperaba nuestra asistencia, se fue la luz.
Ni el pianista podia ver las partituras ni, obviamente, funcionaba el micro. Con el talento para la improvisacion que solo se mama en el Mediterraneo, aparecio el camarero famelico con un gigantesco candelabro y la cantante pidio silencio “porque yo solo tengo dos cuerdas vocales y vosotros sois muchos”. Cuando se hizo una tranquilidad relativa, la maestra de ceremonias dijo que ibamos a intentar hacer algo parecido a un sing-along. Los americanos se revolvieron en las sillitas de enea y yo escuche espectante como la simpatica gorda, con la voz de jazz mas calida que yo haya oido nunca, atacaba las primeras estrofas de una de las canciones de Sonrisas y Lagrimas (The Sound of Music) que, por cierto, todos los americanos se sabian de memoria (y yo).
Cuando escampo y me marche, tuve valor para olvidarme de que soy pobre como las ratas, y deje una propina a la cantante y al pianista que aun hace que me de vueltas la cabeza.
Deja una respuesta