• Vente a Viena y te saldrán superpoderes

      14 de Noviembre.-  Viena. 11 de Noviembre de 2011.Interior. Noche.  Zona VIP de Fiesta de Disfraces celebrada en el correspondiente Marco Incomparable de la capital. Un escritor español, joven, guapo, delgado y atlético, sorbe despacio una copa llena de vino blanco mientras observa complacido a una mujer de unos treinta y cinco años que, coquetamente, charla con un…

  • Vorurteile / Prejuicios

    Ein „dummer“ Mensch hat wahrscheinlich Vorurteile, weil er über wenig Welterfahrung verfügt. Ein „intelligenter“ Mensch, der weisß, dass er Vorurteile hat und mit ihnen Macht -ausübt, ist schlimmer. Goebbels oder der italienische Faschist Gentile (…) waren keine dummen Menschen. Sir Peter Ustinov (1921-2004) (Para leer la traducción de este texto, pincha en el enlace)

  • Tras las huellas de Adolf Hitler en Viena (Cuarta parte)

    13 de Noviembre.- Con los cincuenta Kronen que recibió de la tía Johanna, Hitler aprovechó para renovar su fondo de armario. Compró un abrigo largo en una casa de empeños, un sombrero y unos zapatos algo mejores que los que tenía (no era difícil) y, bajo las indicaciones de Hannisch, adquirió los materiales para una…

  • Tras las huellas de Adolf Hitler en Viena (Tercera parte)

    ¿Te perdiste las dos primeras entregas? Puedes encontrarlas aquí y aquí.   12 de Noviembre.- En algún momento del otoño de 1909, Hitler se da por vencido y sucio, hambriento y con los pies llagados de tanto andar, se acerca al asilo para indigentes de Meidling, cerca del palacio de Schönbrunn, en donde se une…

  • Zitate / Cosa de citas

    “Die Fußball-EM in Österreich ist wie Skispringen in Namibia.” Alfred Dorfer, am 27. Januar 2006 in “Ottis Schlachthof” im Bayerischen Fernsehen (Para leer la traducción de este texto, pincha en el enlace)

  • ¿Estás preparado para vivir en Viena? (la respuesta, en siete preguntas)

      11 de Noviembre.- Hoy, día de San Martin, principio de carnaval (empieza el 11 del 11 a las 11 y 11),día temido por los gansos, fecha mágica en la que los juzgados están casando gente a toda máquina, te invito a descubrir si estás preparado para vivir en la ciudad de los valses ¿Te atreves?…

  • So ein Klassiker…

  • La fascinante vida del Conde Almasy, el paciente austriaco

      10 de Noviembre.- La película ganadora de los Oscars de 1996 fue El Paciente Inglés, dirigida por el tristemente malogrado director británico Anthony Minghella. La cinta, basada en la novela del mismo título del canadiense Michael Ondaatje, trataba la historia del conde Ladislaus (Laszlo) Almasy y de su historia de amor con la inglesa Katharine Clifton, que interpretaba…

  • Tu felix Austria

    „Bella gerant alii, tu felix Austria nube. Nam quae Mars aliis, dat tibi diva Venus.“ (deutsch: „Kriege führen mögen andere, du glückliches Österreich heirate. Denn was Mars den anderen, gibt dir die göttliche Venus.“) Motto der Habsburger (Para leer la traducción de este texto, pincha en el enlace)

  • Desde Viena, desde el cabreo

      9 de Noviembre.- Querida Ainara: tengo que reconocer que me equivoqué en mi última carta. Afortunadamente. Las cosas no han ido a peor, más que nada porque no podían. Eso no significa sin embargo que hayan mejorado. Digamos que, como ocurre algunas veces con las personas muy mayores, hemos bajado de pronto, abruptamente, un escalón que, quizá,…

¿Alguna pregunta?

Contáctanos en vienadirecto (arroba) gmail.com